It was a call that took Diane Keaton by surprise.
Three decades after “Godfather Part III” opened to middling reviews and box office grosses, Francis Ford Coppola returned to the editing bay to tinker with a film that was largely dismissed as a disapp