It was lucky for the filmmakers behind the self-financed “Malcolm & Marie” that they didn’t have a studio behind them, said Zendaya, the movie’s star and producer, because it took them two days of shooting to figure out what they were doing. After th