A big part of what makes for a good fright is settling into the time and place of a particular story. From early horror works like “Nosferatu” to classic movies such as “Dracula” and “Frankenstein,” the realms that cinema’s scariest creatures inhabit